CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 425

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Notice & Rewards

In order to ensure the tranquillity of the district. Be it known that whosoever of the Chinese shall catch a thief shall be rewarded according to this notice; only police, whether foreign or Chinese, are not included in it, it being their office and duty to catch thieves.

I. In the case of violent robbers, daring with weapons to enter any chop or house in our Street to plunder, all outside persons who come to the rescue, and on the spot seize, even one of the robbers shall be rewarded;

Edit History

2026-05-19 12:47:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Notice & Rewards In order to ensure the tranquillity of the district. Be it known that whosoever of the Chinese shall catch a thief shall be rewarded according to this notice; only police, whether foreign or Chinese, are not included in it, it being their office and duty to catch thieves. I. In the case of violent robbers, daring with weapons to enter any chop or house in our Street to plunder, all outside persons who come to the rescue, and on the spot seize, even one of the robbers shall be rewarded;
Baseline (Original)
Copy. I Notice & Rewards In order to ensure In 17!! 422 the tranquillity of the district. Be it known that whosoever of no Chinese shall catch a thief shall be rewarded according to this notice; only police, whether foreign Chriese, are not included in it, it being their office and duly to catch thieves. I. In the case of violent robbers. daring with weapons to enter int any chop or house in our Street to flunder, all outside fersons who come and on the to the rescue, spot seize, even one of the robbers shall be rewarded;
2026-05-19 12:47:36 · Baseline
View content

Copy. I

Notice & Rewards

In order to ensure

In 17!!

422

the tranquillity

of the district. Be it known that whosoever of no Chinese shall catch a thief shall be rewarded according to this notice; only police, whether foreign

Chriese,

are not included in it, it

being their office and duly to catch

thieves.

I. In the case of violent robbers.

daring with weapons to enter

int

any

chop or house in our

Street to flunder, all outside

fersons who come

and on

the

to the

rescue,

spot seize, even one

of the robbers shall be rewarded;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.